心力衰竭：消灭肠细菌可以改善结局

导读：令人惊讶的是，最近的一项研究表明，清除一个人的肠道细菌可能有助于改善心功能并减少心力衰竭后的心脏损害水平。

当心脏受损到无法再向体内泵送足够血液的程度时，称为心力衰竭。目前，美国有将近600万人患有心力衰竭。

心力衰竭是严重的，大约一半的人在短短5年内死亡。肥胖和糖尿病都是心脏病的危险因素，而且，随着这两种疾病的患病率增加，心力衰竭也可能随之而来。

了解心力衰竭如何损害心脏以及是否可以防止这种损害是重要的工作。马萨诸塞州梅德福塔夫茨大学的博士后学者Francisco J. Carrillo-Salinas博士是一个从独特的角度解决这一问题的科学家。

肠细菌，T细胞和心力衰竭

卡里略-萨利纳斯（Carrillo-Salinas）对免疫系统和肠道细菌在心力衰竭的恢复中起什么作用感兴趣。

他解释了工作的主要方向：“我们的实验室研究了肠道如何通过T细胞与心脏对话。鉴于肠道是人体最大的T细胞和微生物储存库，通过调节微生物群，我们可以调节T细胞活化和导致心力衰竭的心脏变化。”

T细胞是白细胞的一种，在免疫反应中起关键作用。我们的常驻肠道细菌会增加T细胞的产生，从而在我们的肠道中产生大量这些免疫细胞。

他在美国病理研究学会年度会议上介绍了他的最新发现，该会议是在加利福尼亚州圣地亚哥举行的2018年实验生物学会议的一部分。

他的最新研究以最近的发现为基础。例如，众所周知，炎症是免疫反应的标志，它在心脏病中起着重要作用。

并且，在较早的工作中，卡里略-萨利纳斯（Carrillo-Salinas）证明了心力衰竭期间T细胞进入心脏。另外，其他研究表明，微生物组的改变会影响心脏健康。

为了进一步研究这些关系，Carrillo-Salinas转向了小鼠模型。为期5周的抗生素和抗真菌剂清除了一半的小鼠的肠道微生物。该组中的一半和未使用抗生素的组中的一半接受了模拟人类心力衰竭的手术治疗。记录了他们随后的康复情况。

消灭肠道细菌

不出所料，与仍具有完整微生物组的小鼠的心脏相比，没有肠道细菌的小鼠的心脏受到的损害较小，抽血效率更高。

尽管结果与预期相符-减少了渗入心脏的T细胞数量并减少了心脏损伤-但研究人员对这种作用的强度印象深刻。

我们看到心脏功能完全保留的事实令人吃惊，我期待着一旦不同细菌使肠道重新定殖后，关于心脏中发生的事情的令人兴奋的新数据。”

Francisco J. Carrillo-Salinas博士

从理论上讲，T细胞会因心力衰竭而激活，然后进入心脏组织。一旦到达那里，它们就会释放细胞因子，这是参与免疫反应的信号分子。

细胞因子引起炎症和疤痕组织的形成，两者均损害心脏。如果没有肠道细菌，则可用的T细胞会更少，并且可以防止这些变化。这是一个新的令人兴奋的领域。Carrillo-Salinas解释了他的着迷：

“了解肠道菌群如何直接调节诸如心脏的遥远器官的功能，将为最近被诊断出患有心力衰竭以防止进展的患者提供新的潜在治疗方法。”

这些是早期阶段，但是这一研究领域可能会为有心脏衰竭风险或患有心脏衰竭的患者提供更好的干预措施。

Carrillo-Salinas继续说道：“我们的研究结果表明，肠道菌群耗竭可以预防心脏功能障碍，[它们]为将来的研究奠定了基础，这些研究将确定菌群的哪些成分导致心力衰竭的进展。”导读：令人惊讶的是，最近的一项研究表明，清除一个人的肠道细菌可能有助于改善心功能并减少心力衰竭后的心脏损害水平。

当心脏受损到无法再向体内泵送足够血液的程度时，称为心力衰竭。目前，美国有将近600万人患有心力衰竭。

心力衰竭是严重的，大约一半的人在短短5年内死亡。肥胖和糖尿病都是心脏病的危险因素，而且，随着这两种疾病的患病率增加，心力衰竭也可能随之而来。

了解心力衰竭如何损害心脏以及是否可以防止这种损害是重要的工作。马萨诸塞州梅德福塔夫茨大学的博士后学者Francisco J. Carrillo-Salinas博士是一个从独特的角度解决这一问题的科学家。

肠细菌，T细胞和心力衰竭

卡里略-萨利纳斯（Carrillo-Salinas）对免疫系统和肠道细菌在心力衰竭的恢复中起什么作用感兴趣。

他解释了工作的主要方向：“我们的实验室研究了肠道如何通过T细胞与心脏对话。鉴于肠道是人体最大的T细胞和微生物储存库，通过调节微生物群，我们可以调节T细胞活化和导致心力衰竭的心脏变化。”

T细胞是白细胞的一种，在免疫反应中起关键作用。我们的常驻肠道细菌会增加T细胞的产生，从而在我们的肠道中产生大量这些免疫细胞。

他在美国病理研究学会年度会议上介绍了他的最新发现，该会议是在加利福尼亚州圣地亚哥举行的2018年实验生物学会议的一部分。

他的最新研究以最近的发现为基础。例如，众所周知，炎症是免疫反应的标志，它在心脏病中起着重要作用。

并且，在较早的工作中，卡里略-萨利纳斯（Carrillo-Salinas）证明了心力衰竭期间T细胞进入心脏。另外，其他研究表明，微生物组的改变会影响心脏健康。

为了进一步研究这些关系，Carrillo-Salinas转向了小鼠模型。为期5周的抗生素和抗真菌剂清除了一半的小鼠的肠道微生物。该组中的一半和未使用抗生素的组中的一半接受了模拟人类心力衰竭的手术治疗。记录了他们随后的康复情况。

消灭肠道细菌

不出所料，与仍具有完整微生物组的小鼠的心脏相比，没有肠道细菌的小鼠的心脏受到的损害较小，抽血效率更高。

尽管结果与预期相符-减少了渗入心脏的T细胞数量并减少了心脏损伤-但研究人员对这种作用的强度印象深刻。

我们看到心脏功能完全保留的事实令人吃惊，我期待着一旦不同细菌使肠道重新定殖后，关于心脏中发生的事情的令人兴奋的新数据。”

Francisco J. Carrillo-Salinas博士

从理论上讲，T细胞会因心力衰竭而激活，然后进入心脏组织。一旦到达那里，它们就会释放细胞因子，这是参与免疫反应的信号分子。

细胞因子引起炎症和疤痕组织的形成，两者均损害心脏。如果没有肠道细菌，则可用的T细胞会更少，并且可以防止这些变化。这是一个新的令人兴奋的领域。Carrillo-Salinas解释了他的着迷：

“了解肠道菌群如何直接调节诸如心脏的遥远器官的功能，将为最近被诊断出患有心力衰竭以防止进展的患者提供新的潜在治疗方法。”

这些是早期阶段，但是这一研究领域可能会为有心脏衰竭风险或患有心脏衰竭的患者提供更好的干预措施。

Carrillo-Salinas继续说道：“我们的研究结果表明，肠道菌群耗竭可以预防心脏功能障碍，[它们]为将来的研究奠定了基础，这些研究将确定菌群的哪些成分导致心力衰竭的进展。”