之前经常在网上看到别人发“瑞思拜”，这个词看起来像是普通的词汇，读起来又像是英语，让人摸不清到底是怎么一回事，尤其是现在的许多饭圈女孩经常说“我真的瑞思拜了”，你知道饭圈用语“瑞思拜”是什么意思吗？
“瑞思拜”其实就是英文单词“respect”的中文发音，也就是人们常说的“空耳”，不看单词只听声音，“respect”和“瑞思拜”听起来也没差了。
而最开始的“瑞思拜”就是单纯的“respect”的中文翻译，就是尊敬、佩服、赞赏的意思，而“瑞思拜”最早是从国外一档说唱选秀节目《Show me the money 6》中流行起来的。
当然，网友们看国外的说唱选秀节目比较少，要说真的在国内流行起来，其实是说唱选秀节目《中国有嘻哈》、《中国有说唱》开始流行起来的。
在节目中选手们说“瑞思拜”是为了表示各位选手互相尊重，气氛和谐。
当然，当说唱圈子的“瑞思拜”衍生到饭圈，“瑞思拜”又有了两层含义，一层就是单纯的尊敬、尊重的意思，另一重则是带有嘲讽的意思了。
比如说在某人发了一条微博以后，下面的网友们带有嘲讽语气的说上一句“瑞思拜”，别以为这是真的尊敬尊重的意思，其实这里是暗带讽刺语气的“服了，服气”的意思，或许常混饭圈的人能够get到。
但是不怎么玩饭圈的人还真不知道“瑞思拜”带着的两层含义。
除了“瑞思拜”，饭圈还有一个和“瑞思拜”很相近的词语，叫“拜思瑞”，看到“拜思瑞”和“瑞思拜”这两个词，是不是已经傻傻分不清了？
其实“拜思瑞”和“瑞思拜”这两个词，都是之前比较流行的网络用语了，现在拿出来也是有人弄混了。
“拜思瑞”和“瑞思拜”一样，都是英文单词的音译，不过在音译的时候有了一个小小的变化，那就是“拜思瑞”的顺序和英文sorry bye有了改动。
用“拜思瑞”就是“sorry bye”的意思，一般都是在不想和对方继续聊天的时候说上一句，也就和“呵呵”、“哈哈”这类字眼意思差不多。
一般聊到一个不想继续下去的话题时，又不知道怎么样结束最好，这时候说上一句“拜思瑞”就能结束了。
当别人给你发“拜思瑞”，就意味着他想要结束你们的话题，想要结束聊天，如果发的不是“拜思瑞”而是“瑞思拜”，那就表示他对你的尊重和赞美，回复什么就会比较的随意了。
