在《许你浮生若梦》中，洪澜喜欢的人一直都是罗浮生，但是妹有情郎无意，最后在家族利益的驱使下嫁给了许星程，后来在战争年代的时候死在炮火之下。
上世纪20年代，上海暗潮涌动，洪帮老大洪正葆老谋深算，他的妻子早逝，膝下只有洪澜一个女儿，洪正葆对洪澜打不得骂不得，洪澜仗着他的宠爱养成了一副火爆性子。
罗浮生被洪正葆认作义子，他与洪澜青梅竹马，是洪澜最在乎的人，洪正葆将洪帮的事物交给罗浮生打理，罗浮生做事雷厉风行，已经有洪正葆的风范，洪正葆将罗浮生视作洪帮的内定继承人。
因母亲早逝而缺乏母爱，父亲又过分宠溺使她形成了任性火爆的性格，但她本性十分善良，虽然在生活中她被各种人前呼后拥，但她却唯独钟情于男主角罗浮生，爱的直接、纯粹，燃烧生命，只为温暖罗浮生一人，燃烧生命很有可能意味这洪澜将会为罗浮生死亡。
洪澜虽然有着任性，但是她的本性十分的善良，洪澜喜欢的人是罗浮生，在感觉到罗浮生对段天婴，也就是林若梦的特殊感情之后，她非常的吃醋。处处刁难段天婴，但最终被她以真性情打动，两个人情敌变闺蜜。结局中洪澜也主动放手成全了罗浮生和段天婴。
洪澜这一角色性格充满矛盾，身份转变较大，还要体验痛彻心扉的爱情，这些都在考验程砚秋的演技和对角色的把握，她的演技也在对角色的用心诠释中突飞猛进。首次出演民国戏的程砚秋对于这个角色表达了自己的喜爱，因为她本人爽快直接、敢爱敢恨的性格与角色有共同点。
而上海最大的财阀林溢山有两个孩子，一个是暗恋洪澜的林启凯，一个是洪澜的情敌林若梦，他们同父异母，林启凯温和宽厚，看重兄弟情谊，他和罗浮生等人一起长大，不希望因为上一辈人的旧怨毁掉他们的交情，一直劝说林溢山放下仇恨。
林启凯的未婚妻许星媛擅长绘画，由于依赖林启凯，她敏感察觉林启凯爱的人不是她，而是洪澜，为了守护婚姻，许星媛装作什么都不知道默默悲伤难过，而林启凯也将对洪澜的喜欢放在心里，只要洪澜幸福，他所做的一切都值得了。
而洪澜最后因为家族的利益嫁给了许星程，最后死在战争的炮灰之下，许星程也因为投靠了日本人，最后被日本人杀死了。
在剧中饰演洪澜的人叫程砚秋，1995年1月23日出生于杭州，2011年因出演《战争不相信眼泪》进入影视圈，同年10月，参演谍战行动剧《代号十三钗》，2012年参演公益微电影《关于秋的只言片语》。
2013年参演了电影《狮神决战》和古装电视剧《宫锁连城》，同年4月，参演改编自桐华所着长篇小说的古装电视剧《大汉情缘之云中歌》，2014年参演都市奇幻单元剧《奇妙世纪》，2015年4月出演清宫剧《寂寞空庭春欲晚》，2016年1月出演都市悬疑电视剧《寻找爱的冒险》。
